LADY JEWELPET: Hasta el capítulo 24
Encontrarán todos los capítulos hasta ahora en las carpetas del post de Lady Jewelpet. La MKV siempre está primero, las mp4s se suben después, en la brevedad posible. (Pueden ir haciendo click aquí).


HAIKYUU!! Second Season: Hasta el capítulo 19

(Pueden ir haciendo click aquí).

Pretty Rhythm Aurora Dream: Hasta el capítulo 45
Ando trabajándolo cada vez que puedo, ya que falta muy poco para terminar la serie.
Pueden encontrar los capítulos en este post.



http://1.bp.blogspot.com/-Ag3OssWkNwM/UxVdtMuG-CI/AAAAAAAAQiI/BiNpv49owSU/s1600/Chibi+Haikyuu!_14.png


HAIKYUU!! SEGUNDA TEMPORADA!!

Objetivo XD: Próximo episodio: 20 - (algún día x/01/17)


LADY JEWELPET: ¡un capítulo cada vez que hay un eclipse solar!
Próximo episodio: 25


NANATSU NO TAIZAI: PAUSADO - CAP. 07
El post está bloqueado, lo actualizaré cuando trabaje el 08 (dentro de mucho tiempo). Puedes contactarme por twitter si quieres los enlaces a las carpetas.


Los capítulos que no tienen posts pueden encontrarlos en las CARPETAS de cada serie, ver sección de "Enlaces" de la barra de la izquierda.






13 de agosto de 2015

Lady Jewelpet 02 Sub Esp [MEGA] [MF]


¡Sí! ¡Al fin llega el post del segundo capítulo! Me encantó, pues. Por fin puedo publicar este post, después de tanto, tanto, tanto tiempo. Les pido mis más sinceras disculpas a todos, era imposible para mí continuar con los trabajos correspondientes al fansub, dada la situación de mi pc. Hace un tiempo me compré una nueva, pero estuve realmente atareada, recién ahora estoy más libre.


Pero bueno, les dejo los links :)
 MKV 276 MB    https://mega.co.nz/#!AdlikCCI!q4bSZLUMRVaBTPnxVpsGTqKYJcxoXCfRz4uNDzE98L4  {\a6\org(-100,-20)}{\r\frx60\alpha&HFF\t(0,311,\frx0\alpha&H00)\k78}¡Heart{\r\frx60\alpha&HFF\t(781,824,\frx0\alpha&H00)\k11}fu{\r\frx60\alpha&HFF\t(891,1002,\frx0\alpha&H00)\k28}l {\r\frx60\alpha&HFF\t(1171,1226,\frx0\alpha&H00)\k14}S{\r\frx60\alpha&HFF\t(1311,1666,\frx0\alpha&H00)\k89}pla{\r\frx60\alpha&HFF\t(2201,2400,\frx0\alpha&H00)\k50}sh!
 MP4 HD 381 MB    https://mega.co.nz/#!AdlikCCI!q4bSZLUMRVaBTPnxVpsGTqKYJcxoXCfRz4uNDzE98L4  {\a6\org(-100,-20)}{\r\frx60\alpha&HFF\t(0,311,\frx0\alpha&H00)\k78}¡Heart{\r\frx60\alpha&HFF\t(781,824,\frx0\alpha&H00)\k11}fu{\r\frx60\alpha&HFF\t(891,1002,\frx0\alpha&H00)\k28}l {\r\frx60\alpha&HFF\t(1171,1226,\frx0\alpha&H00)\k14}S{\r\frx60\alpha&HFF\t(1311,1666,\frx0\alpha&H00)\k89}pla{\r\frx60\alpha&HFF\t(2201,2400,\frx0\alpha&H00)\k50}sh!
 MP4 "ligera" 129 MB    https://mega.co.nz/#!AdlikCCI!q4bSZLUMRVaBTPnxVpsGTqKYJcxoXCfRz4uNDzE98L4  {\a6\org(-100,-20)}{\r\frx60\alpha&HFF\t(0,311,\frx0\alpha&H00)\k78}¡Heart{\r\frx60\alpha&HFF\t(781,824,\frx0\alpha&H00)\k11}fu{\r\frx60\alpha&HFF\t(891,1002,\frx0\alpha&H00)\k28}l {\r\frx60\alpha&HFF\t(1171,1226,\frx0\alpha&H00)\k14}S{\r\frx60\alpha&HFF\t(1311,1666,\frx0\alpha&H00)\k89}pla{\r\frx60\alpha&HFF\t(2201,2400,\frx0\alpha&H00)\k50}sh!

¿Problemas para ver el episodio? 

>>> ¡Haz click~! <<<

¡Lee más sobre este capítulo!  



 Me encantan los escenarios *O*

Bueno, ¿qué les puedo decir?. Me gustó mucho la temática de este capítulo, me encantaría que los demás sean parecidos, con este mismo enfoque.Veamos algunos de los detalles que me parecieron curiosos :D


De seguro vieron en las películas o series un montón de cubiertos al lado del plato en los banquetes de la alta sociedad (? jaja xD Yo de hecho no tengo idea de para qué se requieren tantos cubiertos, pero supongo que será para alimentos distintos, de diferente textura (como carnes de animales distintos, algunas más blandas y otras no tanto, por ejemplo).


Para instruirme, estuve leyendo artículos de una página de Protocolo y Etiqueta. Realmente tiene artículos muy interesantes, jaja. Como vemos en la figura, los cuchillos se colocan a la derecha y los tenedores a la izquierda. La cuchara (si es necesaria para el platillo en cuestión) se coloca a la derecha del cuchillo. Como menciona Ruby, los cubiertos se utilizan de afuera hacia adentro. Hay cubiertos especiales para cortar tartas, por ejemplo, para frutos de mar, legumbres, etc., además de los que se usan para el postre (esos sí los conocía jaja). Por cada platillo que se sirve, uno debe cambiar los cubiertos (generalmente), es decir, usar otro cuchillo y otro tenedor (siempre tomando los que están más hacia afuera). Ahí sí le veo el sentido, ya que se suelen servir entradas, platillo principal... y no sé que otro tipo de platillo más, pero son varios jaja.

  No, no me refería a eso con "varios platillos" xD

Se me quedó pendiente del post pasado comentar alguito sobre los nombres de los Jewelpet. Como de seguro inducen, Ruby toma su nombre de "Ruby", en inglés, que significa Rubí, y tiene características de Rubí, con una paleta de colores elementalmente roja, como la piedra. Lo que tiene en el cabello es una flor de cerezo con una estrella en el medio, y tiene un collar de perlas y dos cerezas colgadas del cuello.


http://www.spiralout.org/copeland/wp-content/uploads/2014/02/Rhodolite-Garnet-815x10241.jpg
 

También nos presentaron a Garnet y a Sapphie. Garnet significa "Granate", hoy me enteré de que es una piedra preciosa también jaja, yo lo tenía relacionado más bien con el color nada más. Aquí a la izquierda vemos una muestra de granate. Vi que los hay en varios colores, y uno de ellos es el color principal de Garnet en sí.
Como podrán imaginarse,
Sapphie viene de "Sapphire", que en español significa "Zafiro". Sapphie tiene varios detalles en azul, como la piedra preciosa que le da su nombre.  
 Sapphie y Garnet

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Apatite_taill%C3%A9e.jpg
Según lo que leí, Luea fue añadida recién en Lady Jewelpet , no en las series anteriores, a diferencia de Ruby, Garnet y Sapphie, entre otras. La piedra preciosa que le correponde es la Apatita Azul, no tiene mucho que ver con su nombre, pero su paleta de colores es bastante parecida a la piedra. Aquí a la derecha podemos ver una muestra, se parece bastante al zafiro, ¿eh?



 Fíjense en la frase de Cayenne del cuadro de abajo. Lo que en realidad dijo es que la rosa es la reina de las flores. No recuerdo si el fansub en inglés puso que era la reina de las rosas o no, pero volví a oír la línea y dice específicamente "Reina de las Flores". Mil disculpas por el error. Encontré en varios blogs de jardinería que mencionan a Sappho jajaja, ella era una poetisa de alrededor de los 600 AC.


Les dejo el fragmento traducido de la primera estrofa del poema de Sappho, "La Rosa", pueden encontrarlo en inglés en este link.

http://www.dragontree.net/images/sappho.jpg
Sappho



  Si al capricho de Zeus en un momento ocioso se le ofreciera
elegir a algún/a rey/reina de las flores,
de seguro elegiría a la rosa por su regia belleza,
que se considera que no tiene igual.
 
Y bien, sin más que contarles sobre el episodio, quería nuevamente pedirles disculpas a todos, por desaparecer por tanto tiempo pues, especialmente a los seguidores de esta serie. No me fijé si algún otro fansub se dignó a tomarla, espero que sí, porque es realmente una lástima que solo un fansub trabaje una serie tan bonita como esta.


Peero, yo seguiré con el siguiente capítulo. Mejor no les digo nada de fechas ni nada porque después se me nota a leguas lo mentirosa jaja xD. En verdad, no es porque no quiera trabajar los capítulos ni nada, es simplemente porque no me queda tiempo :( Espero que no se hayan enojado demasiado, pues.

No me burlo de ustedes, en serio D:

No trabajaré otra serie ni nada, no se preocupen, y no publicaré capítulos de otros proyectos sin antes publicar el tercero de esta serie. Espero que eso sea pronto, jaja. Saluditos a todos, millones de gracias, millones de disculpas, como siempre, y hasta el próximo post :3

2 comentarios:

yasmina rodriguez dijo...

Muchas gracias por el segundo capitulo de esta maravillosa serie y gracias por esforzarte en la traducción para que nosotros disfrutemos de esta :) El fansub nijiiro cogio la serie pero se paro en el episodio 4 asi que no se si pararon el proyecto :-\

Gabuh Chan dijo...

¡Hola yasmina! Mil gracias por comentar :3 Ya ando trabajando el cap. 3 :D Qué malo que lo pararon también pues D: los fansubbers somos todos unos mentirosos JAJA XDD Gracias, en serio muchas gracias por el apoyo :) ¡Saluditos!

Publicar un comentario



 
Template designed using TrixTG