En construcción
Aun así, links disponibles
Última actualización: 28 de noviembre de 2019
Aquí el primer proyecto del fansub :) Pretendo incluir datos generales de la
serie, así como algunas imágenes, y links a los posts de cada capítulo.
Como me solicitaron esta entrada hace tiempo ya, y pienso que será
bastante más práctica que descargar los capítulos por post, les dejo las
carpetas con los archivos, y cuando esté al día con los proyectos,
empezaré a agregar datos a este post :)Última actualización: 28 de noviembre de 2019
El Prism Show es un tipo de espectáculo de patinaje sobre hielo, donde se baila, se canta y se hacen saltos espectaculares vistiendo prendas de lo más bonitas. Aira, una chica apasionada por la moda, y un poco torpe, termina inmersa en este mundo sin querer, acompañada por Rizumu, una chica que sueña con dominar un salto acrobático. Al principio, Aira no consigue hacer nada bien, pero con el pasar del tiempo va descubriendo que ella es capaz de hacer shows espectaculares con ayuda de su nueva amiga Rizumu, quien también aprende muchísimo de la sencillez y el amor por la moda de Aira. En su camino a ser las mejores ambas se encontrarán con nuevas amigas y enemigas, entre un sinfín más de personas que influirán de uno y otro modo en su carrera. ¡¡Acompaña a Aira y a Rizumu en su aventura para ser estrellas del Prism Show!!
Nombre: Pretty Rhythm - Aurora Dream
Nombre original: プリティーリズム・オーロラドリーム
Género: Vida diaria, Idol, Musical, Comedia
Demografía: Shoujo, Kodomo
Episodios: 51
Duración de cada episodio: 18 min. aproximadamente
Fecha de emisión: del 09/04/2011 al 01/04/2012 (un año aprox.)
Animación: Tatsunoko Production
Nombre original: プリティーリズム・オーロラドリーム
Género: Vida diaria, Idol, Musical, Comedia
Demografía: Shoujo, Kodomo
Episodios: 51
Duración de cada episodio: 18 min. aproximadamente
Fecha de emisión: del 09/04/2011 al 01/04/2012 (un año aprox.)
Animación: Tatsunoko Production
Disponible:
MKV (180~300 MB)
MP4 HD (140~300 MB)
MP4 ligera (101 MB)
[46/51]
Audio: Japonés AAC
Subtítulos: Español (latino) - Flotantes (softsubs .ass)
Fuente: HDTV
Códec: h264 8 bits
Resolución: 1280 x 720
Tamaño: 180 ~ 300 MB
Raws de: Leopard Raws
No contiene chapters (en la v2 los incluiré)
Favor notificar si en algún capítulo no adjunté las fuentes
MP4 HD [44/51]
Carpeta MEGA 
Carpeta MEDIAFIRE
MP4 ligera [44/51]
Si
encuentras algún link caído, o algún capítulo que aparece dos veces en
la lista, o un capítulo mal subido, algo por el estilo, POR FAVOR~ deja
un comentario, que yo con mil gustos lo corrijo :'D ¡Mil gracias a
todos!
©
10 comentarios:
descargando, muchas gracias!!
Hola!, descargada la version mp4 ligera, y solo comentar, que falta el episodio 03, aunque descargue la version MKV, para mi caso, es como los tengo, gracias!! y animo por el esfuerzo!!
¡Gracias por reportarlo :D! Lo había movido de carpeta xDD Ahora ya lo coloqué de vuelta :) ¡Saludos, y mil gracias nuevamente :D!
Muchas gracias por traducir esta serie nunca la termine de ver por que nadie la siguio sacando asi que muchas gracias :D voi a seguir tu version
¡Gracias :'D! Enseguida publico el siguiente cap. :) Es una lástima que nadie la haya terminado, me parece que los subs. en inglés ya habían salido hace un buen rato para cuando yo empezé a trabajarla, pero bueno, por ahora vi que algunos fansubs se pusieron las pilas y la terminaron, por si acaso quieres ver toda la serie de una vez, en lugar de esperarme xD Pero mil gracias, en serio :D ¡y saluditos!
Gracias.
Muchas gracias, me encanta este género, me llevo todos los que están dispoibles y aguardaré ansioso los que faltan :3
Muchas gracias, me llevo todos los episodios disponibles, espero que algún día se termine el proyecto.
Muchas gracias por tu esfuerzo, excelente serie, me gustaría el de 1080 si alguna vez te es posible
faltan los capitulo 46-51, como le hago?
Publicar un comentario